译文
我把江离芷草披在肩上(shang)(shang),把秋兰结成索佩挂身旁。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木(mu)箭和强弓从不离身,下苦功练(lian)就了一身武艺。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那(na)边的落日。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
砍柴之人对我言道:“皆已故去(qu)并无存余。”
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横(heng)江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
黎明时分从那长安出发,傍(bang)晚已经越过陇山之颠;
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
谓:对……说。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
吊:安慰
9.顾:看。
256. 存:问候。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。