译文
如今却克扣它的草料,什(shi)么时候它才能够腾飞跨越青(qing)山?
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
(墓中的)五个人,就是(shi)当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作(zuo)为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再(zai)忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐(qi)喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
36.庭:同“廷”,朝堂。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
③重闱:父母居室。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
⑦四戎:指周边的敌国。