译文
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的(de)歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临(lin)横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长(chang)安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却(que)被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
古庙里远(yuan)远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
注释
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
274. 拥:持,掌握的意思。
31.九关:指九重天门。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
184、私阿:偏私。
47大:非常。
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。