译文
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们(men)去年(nian)携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红(hong)的花丛。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒(han)冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
将军想当众(zhong)表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗(zhan)转流浪。我离京调外任(ren)职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
怀乡之梦入夜屡惊。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险(xian)自来就不易通行。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
注释
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。
⑺时:时而。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。