译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
即使是那些富比晋楚(chu)的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
怎样才能求得盛妆的女子相对(dui)而舞,我喝酒正(zheng)香,把彩虹作锦帛赏给她们。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫(gong)刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足(zu)。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔(tai)长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜(ye)夜不停地奔流。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽(ze)水扬洪波”之句。
注释
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
⑸阑珊:将残、将尽之意。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
37.严:尊重,敬畏。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
[45]寤寐:梦寐。
⑽厥:其,指秦穆公。
②萧索:萧条、冷落。
寡:少。