译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀(sha)了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊(diao)屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在(zai)高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀(yao)啊,用谗言奉承阿谀的人能(neng)得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
暖风软软里
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘(piao)拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收(shou)四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
36、无央:无尽。央,尽、完。
210.乱惑:疯狂昏迷。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。