译文
涧口一片寂静杳无(wu)人迹,纷纷扬扬独(du)自开了又落。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
康熙年(nian)间,织造(官职名(ming))隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛(sheng)极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而(er)且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不(bu)来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉(chan)寂寞也不发响声。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
注释
无度数:无数次。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
语:对…说