译文
今天(tian)有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的(de),所以力气要称誉乌获(huo),速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻(jun)难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
孤独(du)的情怀激动得难以排遣,
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
闻:听说。
(10)杳(yǎo):此指高远。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。