译文
这个日日思念丈夫的(de)(de)(de)妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看(kan)不清楚。她看着它们慢慢地驶(shi)近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了(liao)一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早(zao)已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布(bu)告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政(zheng)用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
(1)子卿:苏武字。
⑸幽:幽静,幽闲。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
⑿役王命:从事于王命。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
赖:依靠。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。