译文
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不(bu)忍离去。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴(yan)来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一(yi)曲歌声扬。
花落花又(you)开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之(zhi)声。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
种田郎荷锄听采菱女(nv)唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
昂首独足,丛林奔窜。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
不是今年才这样,
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
注释
年事:指岁月。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
107. 可以:助动词。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。