译文
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事(shi)(shi)就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒(jiu)馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮(yin),整日吊儿郎当,无所事事一天混(hun)到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积(ji)淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
注释
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。
督:武职,向宠曾为中部督。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。
(44)行宫:皇帝出外巡行时居住的住所。这里指乾隆登泰山时住过的宫室。