译文
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在(zai)大道(dao)旁边。
这(zhe)美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又(you)害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将(jiang)手指向了南山的松柏树。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
回到家进门惆怅悲愁。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
两年(nian)来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡(wang)灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
注释
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
⑷淑气:和暖的天气。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
15 约:受阻。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。