译文
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上(shang)。
吴国(guo)的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
听说金国人要把我长留不放,
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
会(hui)稽愚妇看(kan)不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
恍惚中看见松树活动起来,疑是(shi)要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
注释
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
已薄:已觉单薄。
18.依旧:照旧。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”