译文
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮(fu)现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
今日在此我与你依依作别,何时何地(di)我们能再次相遇?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有(you)如昆仑山一样的雄伟气魄。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古(gu)道。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱(luan)山遮隔。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族(zu)骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
注释
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
(46)干戈:此处指兵器。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
⑺国耻:指安禄山之乱。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。