译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
人(ren)也是这样,只有通(tong)过学习,才能掌握知识;如果不(bu)学习,知识不会从(cong)天上掉下来。
我在乾隆三十九年(1774年)十二(er)月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世(shi)上人都称它为“天门”。一路上大雾(wu)弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞(wu)动的飘带似的。
石岭关山的小路呵,
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
“魂啊回来吧!
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
关内关外尽是黄黄芦草。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流(liu)通?
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
上帝告诉巫阳说:
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
注释
(27)阶: 登
93、替:废。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
⑷盖:车盖,代指车。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。