译文
只能站立片刻,交待你重要的话。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在(zai)夜里摧残着如玉的白菊。 看(kan)(kan)那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
已经知道黄泉之路相逼近(jin),想到永别故乡实在心犯难。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾(qing)倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声(sheng)声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
蒙(meng)蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春(chun)天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
注释
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
【朔】夏历每月初一。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
⑶窈窕:幽深的样子。
⑹率:沿着。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
⑼本:原本,本来。