译文
京城的大路上行人车马川流(liu)不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧(jian),牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传(chuan)神,君王终日观看,却百看不厌。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
梦魂,信马由(you)缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟(chi)迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡(dan)的泪珠几行。
屏住呼吸仰头(tou)过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
白雁身上雨水未干(gan),翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
90.惟:通“罹”。
⑤.障泥:马鞯,垫在马鞍的下面,两边下垂至马蹬,用来挡泥土。《隋书·食货志》:"大业元年,造龙舟,凤榻、黄龙、赤舰、楼船、篾舫……幸江都……舳舻相接,二百余里
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
⑼水:指易水之水。
(1)出:外出。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。