译文
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到(dao)哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周(zhou)、齐、秦、汉、楚等国(guo)至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮(qi)罗绸缎的服装。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
我顿时感觉到:宇宙如此(ci)渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜(ye)将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
船中载着千斛美酒和美艳(yan)的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
19.轻妆:谈妆。
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。