译文
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头(tou)发能不改变?
蓝天下的草原啊,都翻滚着(zhuo)绿色的波澜,那风吹(chui)到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请(qing)你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就(jiu)以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
想此刻(ke)空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口(kou),加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战(zhan)争来回拉锯(ju)。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
创:开创,创立。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
⑹五色:雉的羽毛。
③两三航:两三只船。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。