译文
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭(suo)逐浪飘。梦魂仿佛回(hui)天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
花儿(er)在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰(qia)似(si)化了半面妆的美人,楚楚可怜。
庭院很深很深,不知有多少(shao)层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
其一
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们(men)依(yi)依不舍攀着车辕。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。