译文
志士如红(hong)色的丝绳那(na)样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有(you)无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏(shang)的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
想折一枝(zhi)寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
其二
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
55、卜年:占卜享国的年数。
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。
池头:池边。头 :边上。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
【自适】自求安适。适,闲适。