译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
我像那深深庭院中的桃树,开(kai)出娇(jiao)艳的花朵可向谁欢笑?
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
冬天(tian)的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上(shang)人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和(he)感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
夜晚读书又共同(tong)分享同一盏灯。
竹经雨洗显得秀丽而(er)洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
注释
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
⑶君子:指所爱者。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。