译文
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高(gao)枝的娇花。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先(xian)驰骋。
结党营私(si)的人苟安享乐,他们(men)的前途黑暗而险阻。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
岸(an)上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小(xiao)孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
问(wen)这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
注释
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
③梦余:梦后。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”