译文
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑(shu)美妻?
独自(zi)通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
此番行程岂不(bu)远?艰难跋涉千里余。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白(bai)色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来(lai)的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
注释
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
④ 吉士:男子的美称。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
隆:兴盛。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。