译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动(dong)乱而流(liu)离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
太阳啊月亮(liang),大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭(guo)汜等人在这里制造事端。
你不要下到幽冥王国。
口衔低枝,飞跃艰难;
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青(qing)枫浦不胜忧愁。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温(wen)情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅(niao)袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
②西塞山:浙江湖州。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。