译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
怀王(wang)(wang)的(de)长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振(zhen)兴国家改变楚国的形势,一篇(pian)作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私(si)地奉献着一切,欢迎我再度登临。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂(chui)下,时时牵拂(fu)你的绣花衣裙。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
不知自己嘴,是硬还是软,
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
枫桥:在今苏州市阊门外。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”