译文
唉!我本是(shi)穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
恐怕自己要遭受灾祸。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
春风也会意离别的痛苦(ku),不催这柳条儿发青。
南方不可以栖止。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许(xu)多酒债。你从不言及财产积累之事(shi),与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国(guo))。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
熊在怒吼,龙在长鸣(ming),岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日(ri)和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代(dai)君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
魂魄归来吧!
注释
(29)无有已时:没完没了。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
3、贾氏句:晋韩寿貌美,司空南充招为掾,贾女于窗格中见韩寿而悦之,遂通情。贾女又以晋帝赐贾充之西域异香赠寿。韩掾少:为了韩寿的年轻俊美。掾:僚属。少:年轻。
跻:登。
49、符离:今安徽宿州。