译文
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤(gu)单一人客居在万里之外的成都江边。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字(zi)体赶写着迎春的桃符。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所(suo)阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁(shuo)。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分(fen)清,何处才是家乡?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
我的愁(chou)肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
注释
却:撤退。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
澹(dàn):安静的样子。
19.甚:很,非常。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。