译文
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
长期被娇惯,心气比天高。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
收获谷物真是(shi)(shi)多,
每一寸时间就像一寸黄(huang)金珍贵。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
六月的火焰山(shan)更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
我胸有治国(guo)大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游(you)戏忙(mang)又忙!一脸(lian)的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
赢得:剩得,落得。
⑶扑地:遍地。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
10.索:要
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。