译文
自从分别以后,不(bu)知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人(ren)嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早(zao)些归来吧。等待他归来他却(que)迟迟未归,实在是百无聊赖,只(zhi)见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
平缓流动的水啊,也(ye)流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
回廊上的栏杆曲曲弯(wan)弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
揉(róu)
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
莘国女采桑伊水边,空(kong)桑树中拾到小儿伊尹。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
⑩起:使……起。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
⑽旦:天大明。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
寄:托付。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
⑴《暮江吟》白居易 古诗:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。