译文
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童(tong)仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
你爱怎么样就怎么样。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提(ti)携着宝剑(jian)(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍(bian),绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风(feng)不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑(pu)人面。
不吝惜(xi)很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里(li),也知道你此时一定在思念我。
注释
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
92.黕(dan3胆):污垢。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
(42)镜:照耀。