译文
祖国的(de)大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
我现在(zai)才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
记得(de)在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
祝(zhu)融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下(xia),仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥(hui)鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常(chang)常在梦里向她诉说美梦情景!
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨(jiang)而归。
注释
10、翅低:飞得很低。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。