译文
白袖被油污,衣服染成黑。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
可到像萧史那样(yang)参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘(xiang)娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上(shang)。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居(ju)之所紫(zi)微,手持神符,让上帝信任自(zi)己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希(xi)望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
阿(a)房宫内罗(luo)袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
而:表顺承
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
76.子:这里泛指子女。
口:嘴巴。