译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来(lai)到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
京城道路上,白雪撒如盐。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
秀美的是兰花呀,芳(fang)香的是菊花。思念美人难忘怀。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞(fei)翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩(cai)扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
新妆荡(dang)漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤(gu)灯一盏照着这片片落花。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
来日我登上高山顶,向(xiang)北遥望故乡,
注释
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
⑿荐:献,进。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
何当:犹言何日、何时。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。