译文
太阳到了正午,花(hua)影才会显得浓重。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是(shi)人工削成。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
南方直抵交趾之境。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大(da)笋都是奇伟非凡之材。
既然进取(qu)不成反而获罪,那就回来把我(wo)旧服重修。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自(zi)己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能(neng)之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实(shi)在很糟。
注释
⑧体泽:体力和精神。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
49.秉旄句:秉旄,掌握军队。旄,古时旗杆上用旄牛尾做的装饰。《书·牧誓》:“右秉白旄以麾。”强楚,指强盛富庶的南方。