译文
范阳叛军如胡地黄沙飞(fei)离北海,闪电一般横扫洛阳。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江(jiang)渚。越过(guo)千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
你我命运何(he)等相仿,奔波仕途,远离家乡。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
请任意品尝各种食品。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯(deng)盏错落高低。
孤(gu)雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
“魂啊回来吧!
注释
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
朱尘:红色的尘霭。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。