译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
风使春季的莺雏长大,夏雨让(rang)梅子变得肥美(mei),正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰(dang)作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际(ji)美目中秋波流动,时而微笑言(yan)语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日(ri)缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟(yan)袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移(yi)。”
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
注释
107. 可以:助动词。
恻然:怜悯,同情。
⑶老木:枯老的树木。’
(2)閟(bì):闭塞。
草间人:指不得志的人。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
19、掠:掠夺。
286. 解去:解除包围,撤离赵国。去:离开。