译文
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一(yi)样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
不死之国哪里可找?长寿之人持何(he)神术?
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此(ci)刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在(zai)世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下(xia)罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
回来吧,那里不能够长久留滞。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
(熙宁末年,仲纯(chun)之父在京城(cheng)东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
注释
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
④京国:指长安。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
⑴如何:为何,为什么。
38、竟年如是:终年像这样。
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。