译文
金陵人(ren)杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
步骑随从分列两旁。
魂啊(a)归来吧!
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
蓝天下的草原啊,都翻(fan)滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴(dai)帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白(bai)虹贯日是上天给(gei)人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳(yang)。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
⑶柱:定弦调音的短轴。
⑺驻马:使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。”
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。