译文
河边(bian)芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那(na)一边。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里(li)哪里会染上世俗尘杂呢。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我唱起(qi)歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
打开包裹取出化(hua)妆用的粉(fen)黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征(zheng)者,白天黑夜都忙碌。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
默默愁煞庾信,
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
方:正在。
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
147.长薄:杂草丛生的林子。