译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我到现在也(ye)不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
我飘忽地来到春宫(gong)一游,折下玉树枝条增添佩饰。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以(yi)强项般的刚强不屈而闻于皇上。
其二
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边(bian)还(huan)有几行经霜(shuang)的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴(xing)。
注释
②洛城:洛阳
天语:天帝的话语。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
28.屡空:经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》:“回也其庶乎!屡空。”何晏集解:“言回庶几圣道,虽数空匮而乐在其中。”颜回:春秋末期鲁国人,孔子的得意门生。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
⑹烈烈:威武的样子。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。