译文
夜深人散客舍静,只有墙(qiang)上孤灯和我人影相映。浓(nong)浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道(dao)他真的恶贯满盈?
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
遥远漫长那无止境啊,噫!
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行(xing)踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食(shi)节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧(long)。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小(xiao)巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
想想我自己的人生,顷刻(ke)之间觉得无限悲伤。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
向东眺望黄鹤(he)山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
注释
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
⑦被(bèi):表被动。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
(6)蚤:同“早”。