译文
早晨披(pi)着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望(wang)京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
和老友难得见了面(mian),痛快地畅饮一杯酒。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的(de)桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下(xia)飞升。
战士们还远没有进入玉门(men)关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫(gong),照亮了甘泉宫上空的云层。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来(lai)的呢?
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环(huan)绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
⑸愁余:使我发愁。
还:返回。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
(4)好去:放心前去。