译文
其一(yi)
手里(li)紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
追逐园林里,乱摘未熟果。
阴历十月的时候,大雁就开始南(nan)飞,
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
黄鹤楼上的仙人(ren)还(huan)有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进(jin)进出出连一件完好的衣裳都没有。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
15.复:再。