译文
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不(bu)肯来?
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他(ta)们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个(ge)人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又(you)不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现(xian)今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
清(qing)晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动(dong)地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
注释
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
⑺辽阳:此泛指北方。
⑶嗤点:讥笑、指责。
归:归还。