译文
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方(fang)。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
百姓那(na)辛勤劳作啊,噫!
我辞去永王的(de)官却不受赏,反而远谪到夜郎(lang)那样的穷山恶水的地方。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中(zhong)童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以(yi)喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温(wen)暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节(jie)”。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
世上难道缺乏骏马啊?
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
14、许之:允许。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
12.画省:指尚书省。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
⒁倒大:大,绝大。