译文
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹(you)在,曾(zeng)照(zhao)着她彩云般的身影回归。
小船还得依靠着短篙撑开。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩(en)。
燕子(zi)衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
我客游牛渚(zhu)山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
注释
足:(画)脚。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
⑸红袖:指织绫女。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
⑻塞南:指汉王朝。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”