译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳(tiao)出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运(yun)以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
逐猎者把(ba)胡飞乱窜(cuan)的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶(ye)莲,虽然独立孤(gu)行,但胸怀坦荡,品格高洁。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白(bai),山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫(mang)茫江水倒映着明月。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
注释
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。