译文
你不用为新婚(hun)离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
欲送春天归去,可是整个人间没(mei)(mei)有春的(de)归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像(xiang)梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊(lang)里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
年底临近(jin)傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
桂影,桂花树的影子。
方温经:正在温习经书。方,正。
科:科条,法令。
9.即:就。
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
37.为此:形成这种声音。
11.诘:责问。