译文
如画江山与身(shen)在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不(bu)见光彩。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅(ya)先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
四角伸展挡住白(bai)日,七层紧紧连着苍穹。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
四川(chuan)和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
山峦沟(gou)壑清净秀美要尽情地赏玩。
注释
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。